Bu yazımızda, genel ağda çokça araştırılan addetmek ve addedilmek sözcüklerinin kökenlerini, anlamlarını ve cümle içindeki kullanımlarını irdeleyeceğiz. Addetmek, Arapça kökenli olan ve “sayma, sanma” gibi anlamlara gelen “add” sözcüğü ile “etmek” yardımcı fiilinin birleşmesiyle oluşmuş bir birleşik fiildir. Sözlüğe baktığımızda addetmek birleşik fiilinin, “gibi görmek, kabul etmek, saymak” gibi anlamları karşıladığını görmekteyiz. Aşağıdaki cümleler, addetmek sözcüğünün kullanımını örneklemektedir.
Örnek 1: Vahim bir kazayı ufak tefek sıyrıklarla atlatınca kendini şanslı addetti.
Örnek 2: Üftade artık meseleyi kapanmış addediyor. (Attila İlhan)
Addetmek birleşik fiilinin edilgen hâli olan addedilmek birleşik fiili, “gibi görülmek, kabul edilmek, sayılmak” gibi anlamlara gelmektedir. Aşağıdaki cümleleri inceleyerek bu birleşik fiilin kullanımına daha yakından bakalım.
Örnek 3: Foyası ortaya çıkana kadar herkesçe başarılı addedilmişti.
Örnek 4: Modern tıp, geçmişte umutsuz addedilen vakaları tedavi edebilir hâle geldi.
Dikkat edersek yukarıdaki dördüncü örnekte addedilmek birleşik fiili, sıfat-fiil olarak kullanılmıştır. Bu konuyla ilgili daha detaylı bilgi edinmek için Sıfat-Fiil Nedir? adlı yazıyı okuyabilirsiniz.